Back to TV Shows
The Enemy Within
Overview
Na každou zradu je třeba nahlížet ze dvou úhlů pohledu. Své o tom zjišťují Erica Shepherdová, nyní uvězněná bývalá agentka CIA, a Will Keaton, agent FBI, který je nucen požádat ji o pomoc. Protože aby člověk chytil špiona, musí uvažovat jako špion.
Status
Canceled
Created By
Ken Woodruff
Network
NBC
Seasons & Episodes
1. sezóna
Episodes
Pilot
Erica Shepherd byla úspěšná agentka CIA, dokud ji nezavřeli za špionáž. O tři roky později dojde ke třem atentátům ve třech různých městech. Jedná se o práci Mikhaila Tala, kvůli kterému je Erica zavřená. Agent FBI Will Keaton je přinucen s Ericou spolupracovat, aby Tala mohli dopadnout. A to i přes nelibost jeho a jaho kolegů...
Black Bear
Tal nechal zavraždit dalšího bývalého agenta CIA - Dean Merriman. Jedná se o agenta v penzi, jehož šéfem byla právě Erica. Když chce agent Keaton s ní spolupracovat, odmítne. Dokud bude v ohrožení život její dcery, nechce Erica nic riskovat. Mezitím FBI hledá vrahy a chce vyslechnout Annu Cruz, aniž by věděli, že přímo pod nosem mají Talova člověka.
The Ambassador's Wife
Na pobřeží Kolumbie jsou zavražděni 4 agenti DEA a FBI zjistí, že jej zavraždil kartel, který spolupracuje s Talem. FBI musí najít člověka, který dává Talovi informace o zátazích DEA a Erica poukáže na Kolumbijského velvyslance. Toho potřebují nějak sledovat, proto Erica navrhne jeho manželku a matku jejich syna, s čímž nesouhlasí agent Zain...
Confessions
Erica navede FBI na tureckého teroristu Aslana Aksoye. A dobře udělala, protože se zrovna dostal do Ameriky pod falešným jménem. FBI teď po něm pátrá a snaží se zjistit důvod jeho "návštěvy". Agent Keaton se musí vypořádat s nesouhlasem příbuzných a svého týmu ohledně spolupráce s Ericou a Erica začíná mít podezření ohledně Anny Cruz.
Havana
Agent Keaton si hraje na kočku a myš. Když si ověří, že má Erica ohledně Anny Cruz pravdu, tak se rozhodl využít situace a Annu začít sledovat. Sama Anna se snaží s Keatonem manipulovat a přesvědčí ho, aby společně jeli ověřit stopu. To se nelíbí Keatonovu týmu, ale on je přesvědčený, že se mu podaří Annu získat na jejich stranu...
Eye of Horus
Došlo k bombovému útoku a je za tím Tal. Agentka Ryan navedla agenta Keatona k nalezení Talova experta na komunikaci, aby dokázali najít atentátníka. I když se jim experta podaří lehce najít, donutit ho mluvit bude těžší. S Talem spolupracuje jen kvůli pomstě a pomsta je i jediná možnost, jak ho přimět spolupracovat...
Decoded
Agent Keaton využije smrti Jane Eaton, která z NSA ukradla pro Tala program k anonymnímu převodu peněz. Agent Keaton použije Ericu, aby tuto flashku předala kontaktu Jane. Jejím kontaktem je nic netušící student univerzity, na kterého pak Tal nechá poslat vrahy. Agent Keaton se tak musí rozhodnout, zda pokračovat v honbě za Talem anebo zachrání nevinný lidský život.
An Offer
2015 Erica vede operaci k dopadení Tala, když zjistí, že se její dcera pohřešuje. Vyděšená Erica udělá vše, jen aby ji získala zpět. Ví, že je za tím Tale, a tak mu dá to, co chce - 4 jména svých kolegů. Sám Tale ji za její pomoc nabídne dohodu, ale ona s odpovědí čeká, až do současnosti, kdy mu konečně zavolá...
Homecoming
Z vazby CIA utekla důležitá osoba Tala a vodítko k jejímu nalezení je doktor Alan Novak. Má to ale háček - doktor bude mluvit jen s Rebeccou Martinez, což je krycí jméno Ericky. A tak se agent CIA Cabrera vydává do FBI zažádat o pomoc...
Chigorin
Bylo objeveno opuštěné letadlo, ve kterém by se měly údajně nacházet tajné dokumenty CIA. Nejen že dokumenty byly ukradeny, bylo zavražděno i sedm lidí. Jen jedna osoba přežila a to proto, že v letadle nebyla. Aby se k ní dostali, tak agent Keaton pozve Ericu do terénu. Vyšetřování FBI odhalí, že pilot letadla byl ten stejný, který pilotoval i havarované letadlo Laine.
The Embassy
Na švýcarské ambasádě se ukrývá Desmond Visser, který zde hledá útočiště, neboť po něm jdou. Co ale netuší, je fakt, že muž, kterému věřil, ho zradil. Proto se na gala večer vydávají v utajení agent Bragg a agentka Pettigrew, jejichž hlavním úkolem je hacknout Visserův mobil. Na ambasádu je přivedena i Erica.
Sequestered
Díky Visserovi FBI ví, že Tal plánuje něco velkého, ale netuší kde. Také zjistí, že chce zabít kongresmanku Bell, jenž si postavila kariéru na zatčení Ericky. Backus se rozhodne rozpustit tým agenta Keatona a případ Tala předat někomu jinému. Což se pochopitelně nikomu nezamlouvá. Agentu Keatonovi se také nepozdává náhlé povýšení Backuse, proto se rozhodne jej tajně prověřit, což vede k potížím v jeho týmu.
Sierra Maestra
Tal plánuje dva útoky ve stejnou dobu, ale na dvou různých místech - jeden v D.C. a druhý na Kubě. Agent Keaton se snaží přijít na plánovaný útok v D.C., zatímco se Erica snaží jej přemluvit, aby odjeli na Kubu honit Tala. Naštěstí se jí podaří si získat svolení na Kubu odjet sama, kde se setká s Talem. Mezitím agent Keaton a jeho tým objevují cíl Talových stoupenců v D.C.
Top Cast
Jennifer Carpenter
Erica Shepherd
Morris Chestnut
Will Keaton
Raza Jaffrey
Daniel Zain
Kelli Garner
Kate Ryan
Noah Mills
Jason Bragg
Cassandra Freeman
Jaqueline Pettigrew
Sophia Gennusa
Hannah Shepherd
