Zurück zu Serien
Still Standing
Übersicht
Das zentrale Paar in der Serie „Still Standing“ bringt sich immer noch gegenseitig zum Lachen, selbst wenn das Geld manchmal knapp wird und in ihrer Familie nicht alles so glatt läuft. Sie sind stolz auf ihre drei Kinder und versuchen moderne und tolerante Eltern zu sein, was nach Ansicht der Kids nicht immer gelingt. Ihre altkluge Tochter Lauren glaubt nämlich, dass ihre Eltern extrem uncool sind. Vor allem dann, wenn sie ihr nicht erlauben, sich ihren Bauchnabel piercen zu lassen.
Status
Ended
Erstellt Von
Diane Burroughs, Joey Gutierrez
Sender
CBS
Staffeln & Episoden
Staffel 1
Episoden
Pilot - Die neue Frisur
Bill und Judy bekommen Besuch von Judys Schwester Linda und ihrem neuen Freund, dem Psychologen Paul. Zur Unterhaltung schlägt Bill ein Psychospiel vor, bei dem die Beteiligten auf ihre Ehrlichkeit getestet werden. Judy und Bill schneiden dabei ziemlich schlecht ab. Dafür merken sie aber, dass sie mit ihren kleinen Alltagslügen bisher ganz gut gefahren sind – und es so ganz sicher noch bis zur Silberhochzeit schaffen …
Der Bücherzirkel
Als Bill von der Arbeit nach Hause kommt, erwartet ihn eine unangenehme Überraschung: Um aus dem immer gleichen Alltagstrott auszubrechen, hat Judy einen Literaturabend organisiert. Sie hat eine bunte Schar von literaturbegeisterten Leuten inklusive ihrer Schwester Linda eingeladen. Alle haben das gleiche Buch gelesen, und jetzt soll darüber gesprochen werden. Bill, der für solche Aktivitäten keinen Nerv hat, lädt sich seinen Kumpel Mike zu Pizza, Männergesprächen und Fernsehen ein, um dem plötzlichen Bildungsdrang seiner Frau nicht im Wege zu stehen. Es kommt durch Bill allerdings zu einigen Vorkommnissen, die Judy in der Leserunde nicht unbedingt gut dastehen lassen. Bill gelobt Besserung. Er ist plötzlich wie verwandelt und wird zu einer richtigen Leseratte. Und siehe da: Weil Bill wie ein waschechter Literaturprofessor redet, wird er bald zum Mittelpunkt des Lesezirkels. Judy kommt mit der Wandlung ihres Mannes allerdings nicht so gut klar …
Klassentreffen
Judy, Linda und Bill gehen zu ihrem Klassentreffen. Linda zwängt sich in ein ziemlich enges Abendkleid, denn sie wird wieder ihre alte Liebe Steve Upton treffen. Linda ist noch immer von ihm begeistert, obwohl ihre Beziehung vor Jahren nicht gerade von Erfolg gekrönt war. Judy trifft auf Kristy Duncan, die inzwischen glücklich verheiratet ist und als Architektin große Erfolge feiert. Doch Judy kann sich nicht mit ihrer ehemaligen Klassenkameradin freuen, im Gegenteil: Neid und Missgunst breiten sich bei ihr aus. Das ruft Bill auf den Plan. Zwar steht auch er vor einer großen Herausforderung – einem Eierkuchenwettessen mit seinem Rivalen Jerry. Trotzdem möchte er erreichen, dass sich Judy auf dem Klassentreffen wieder wohl fühlt. Er verbreitet das Gerücht, dass Kristys Ehe zerstört sei, da ihr Mann sie betrügen würde. Doch Kristy scheint solchem Klatsch gegenüber immun zu sein …
Das Geburtstagskonzert
Judy stellt Bills elterliche Kompetenz in Frage, nachdem er sich in das Liebesleben seiner Tochter einmischt. Laurens Geburtstag steht vor der Tür und Lauren wartet sehnsüchtig darauf, dass Alex sich bei ihr meldet, damit sie ihren Angebeteten zur Geburtstagsparty einladen kann. Doch der Junge meldet sich nicht, was nicht gerade zu ihrer guten Laune beiträgt. Bill steht Alex sehr skeptisch gegenüber. Auf der einen Seite erträgt er es nicht, dass sich ein Junge seiner Tochter nähert, auf der anderen Seite aber kann er sie auch nicht leiden sehen. Also sorgt er dafür, dass Alex bei Lauren anruft, indem er dem jungen Mann aus einer finanziellen Notsituation hilft.
Ehrenämter
Judy und Bill entscheiden sich, als ehrenamtliche Helfer in Tinas Schule auszuhelfen. Aber ihr Freiwilligendienst geht mächtig nach hinten los. Bei einer Aufführung sollen alle Kinder aus der Vorschule ein Lied vortragen. Auch Judys und Bills jüngste Tochter Tina ist mit von der Partie. Da vor ihr noch viele andere Kinder an der Reihe sind, schlafen die Millers leider kurz vor Tinas großem Auftritt ein. Das ist ihnen natürlich im Nachhinein äußerst unangenehm. Tina ist sehr enttäuscht von ihren Eltern und möchte deshalb gar nicht mehr zur Schule. Um alles wieder gutzumachen, melden Judy und Bill sich als ehrenamtliche Helfer in der Schule. So wollen sie ihr zeigen, dass ihnen ihre Jüngste nicht völlig gleichgültig ist.
Footballträume
Bill möchte seinen Sohn unbedingt zum Footballspieler machen. Sein Enthusiasmus nimmt ein jähes Ende, als Brian zu den Cheerleadern wechselt. Bill und Judy sind wieder einmal bei einem Wettrechenabend ihres schlauen Sohnes Brian. Bei dieser Gelegenheit lernen sie den Footballtrainer der Schule kennen. Dieser sieht in Brian ein sehr großes Footballtalent und weckt damit bei Bill ungeahnte Vaterfreuden. Denn der kann sich seinen Sohn als Footballstar natürlich gut vorstellen. Diese Idee lässt Bill keine Ruhe und er setzt alles daran, seinen Sohn zu überzeugen, eine Football-Karriere zu starten. In blumigsten Schilderungen schwärmt er von den Vorzügen eines Footballspielers – jedoch umsonst.
Männerfreundschaft
Bill freundet sich mit Lindas neuem Freund Eric an. Das ist auch für alle Beteiligten erfreulich, bis der Neue beim Fremdgehen erwischt wird und Linda ihn wieder rauswirft. Linda hat wieder einen neuen Mann kennen gelernt: Eric. Und selbstverständlich ist er der Tollste, Beste und Größte! Natürlich sollen Judy und Bill ihn auch kennen lernen, wozu Bill allerdings überhaupt keine Lust hat. Im Gegenteil. Er droht an, das gemeinsame Abendessen zu beenden, in dem er mitten im Lokal seine Hose auszieht. Doch es kommt natürlich ganz anders, denn Bill ist von Eric geradezu begeistert.
Familienabend
Als Judy versucht, einen Familienabend einzuführen, geht das ziemlich in die Hose. Zum Ausgleich lädt Bill seine ganze Familie zum Bowling ein, doch eigentlich nur, um sich dort für das lokale Bowlingteam zu qualifizieren. Bei den Millers hängt der Haussegen schief: Während Judy gemütlich mit der ganzen Familie zu Abend essen will, haben Bill und die Kinder dafür nicht allzu viel übrig. Bill möchte lieber Fernsehen, Brian hockt vor seinem PC, Lauren will zum Tanzunterricht und Tina ins Bett. Judy ist stocksauer über so wenig Familiensinn und beschließt, einen so genannten Familienabend einzuführen, der ein Mal pro Woche stattfinden soll.
Schwiegereltern-Alarm
Judys Schwiegereltern kommen über Thanksgiving zu Besuch. Als sie sich ständig streiten, gibt Bill seinem Schwiegervater einen sicheren Tipp, wie er seine Ruhe bekommt. Helen und Gene, die Eltern von Judy und Linda, beglücken die Millers zu Thanksgiving. Wie Bill und Judy vorausgesehen hatten, vergeht jedoch kaum eine Minute, in der sich Helen und Gene nicht in die Wolle kriegen – meist wegen irgendwelcher Nichtigkeiten. Linda, die schon als Kind immer etwas im Schatten ihrer Schwester stand, nutzt das Familientreffen, um ihren Eltern zu beweisen, was sie alles drauf hat. Sie kocht das Thanksgiving-Essen. Leider wird die Kochsession immer wieder von den heftigen Streitereien ihrer Eltern gestört. Daraufhin gibt Bill seinem Schwiegervater einen Tipp, wie er Helen künftig im Falle von Streitgefahr ruhig stellen kann.
Opernabend
Judy will von ihrem Boss Dr. Gerber in dessen andere Praxis versetzt werden. Bill schlägt ihr vor, ein gemeinsames Hobby als Schmiermittel vorzutäuschen. Judy gibt nun vor, Opernliebhaberin zu sein und Dr. Gerber belohnt dies mit zwei Freikarten für die Oper. Bill und Judy tauschen sie gegen Eishockeykarten ein, doch der Opernfan organisiert noch zwei Karten dazu. Die Plätze für sich und seine Frau liegen direkt neben den Plätzen von Bill und Judy. Es gelingt Bill und Judy, neue Karten für Plätze in der Nähe zu organisieren, und eine umständliche Platztauschnummer folgt. Doch der Schwindel fliegt auf. Dr. Gerber ist entsetzt, aber Judy bekommt die ersehnte Stelle trotzdem. Denn sie errät, dass ihr Arbeitgeber ein Verhältnis mit ihrer Konkurrentin um die Stelle in der anderen Praxis hat …
Der Neue Fernseher
Bill und seine beiden Kollegen Jeff und Carl sind ganz scharf auf ein herabgesetztes Vorführmodell eines Großbildfernsehers. Jeff und Carl haben jedoch nicht die 1000 Dollar, um ihn sich leisten zu können. Als Bill Judy von dem Gerät zu überzeugen versucht, lehnt sie kategorisch ab, da es auch in der Haushaltskasse der Millers alles andere als rosig aussieht. Wenig später erfährt Bill zufällig, dass Judy ihrer Schwester Linda öfter Geld leiht und es kommt zum Streit. Judy meint allerdings, dass es besser sei, Geld zu verleihen und dann irgendwann wieder zu bekommen, als es auszugeben und nie wieder zu sehen.
Ein Kleid für Lauren
Judy und Bill geraten aneinander, weil sie unterschiedlicher Meinung über eine Strafe für Lauren sind. Diese hat eine Mitschülerin gemobbt. Bill muss seiner Tochter danach helfen, ein Kleid für den Abschlussball zu bekommen. Als ob es Judy nicht genug nerven würde, dass Bill zuhause abhängt, weil er krakgeschrieben ist – auch Lauren macht ihr Kummer. Sie erhält einen Schulverweis, weil sie mit ihren Freundinnen eine Mitschülerin gemobbt hat. Lauren erhält daraufhin Hausarrest, was halbwegs zu verschmerzen wäre, würde nicht ihr erster Schulball am Wochenende stattfinden, auf den sie sich schon so gefreut hat.
Good Cop – Bad Cop
Judy entschließt sich, den Kindern in Zukunft alles zu erlauben, da sie es satt hat, die einzig strenge Person im Haus zu sein. Doch ihre Wandlung hat katastrophale Folgen. Judy hat es satt, immer die Böse zu sein, die den Kindern alles verbietet, während Bill ihnen alles erlaubt. Ein Rollentausch zwischen Bill und ihr fruchtet auch nicht so recht. Ihr Ehemann schlägt ihr daraufhin vor, genau wie er öfters Milde walten zu lassen. Also werden die beiden zu „guten Bullen“, die den Kindern bei allem völlig freie Hand lassen. Das führt jedoch schnell zu unhaltbaren Zuständen im Haus und Bill sieht ein, dass man auch mal nein sagen muss. Doch erst als Brian das Familienauto zu Schrott fährt, kommen die Eltern endgültig zur Einsicht und beschließen, wieder striktere Regeln aufzustellen …
Sport ist Mord
Lindas neuer Freund Trevor animiert Bill und Judy, auch etwas für ihre Fitness zu tun. Gar nicht so leicht, wenn man schon seit Jahren aus der Übung ist. Linda erzählt, dass ihr neuer Freund Trevor denkt, sie sei erst 27 Jahre alt. Judy verspricht, das Spiel mitzuspielen, da Lindas Freund zum Essen kommt. Der Gast stellt sich als absoluter Fitnessfreak heraus. Bill schafft sich schon bald eine Roll-Hockey-Ausrüstung an. Seine Frau erinnert ihn daran, dass er schon oft irgend etwas angefangen hat, das er wenig später wieder aufgegeben hat. Doch Trevor schafft es sogar, Bill und Judy zu überzeugen, etwas für ihre Fitness zu tun. Doch das ist gar nicht so leicht, wenn man seit Jahren aus der Übung ist. Bald schon bereuen die beiden ihren sportlichen Ehrgeiz, denn ihnen tut jeder Muskel im Körper weh …
Valentinstag
Am Valentinstag beschließen Bill und Judy, ihr Liebesleben wieder etwas aufzufrischen. Doch der Entschluss bringt Sohnemann Brian, der sich gerade in eine Schulkameradin verliebt hat, in größte Schwierigkeiten. Brian hat ein Mädchen in der Schule kennen gelernt und sich in sie verliebt. Da der Valentinstag vor der Türe steht und Brian in Liebesdingen doch etwas unerfahren ist, fragt er seine Mutter, was er seiner neuen Flamme schenken soll. Die Tatsache, dass Brian Judy an den Valentinstag erinnert, bringt diese in größte Not, denn sie hat keine Ahnung, wie sie Bill zum Festtag überraschen soll. Zwar wirft sie sich an besagtem Tag noch in die „erotische Schale“, doch so recht will ihr die Überraschung nicht gelingen.
Judys Friseur
Als Bill seine Sympathie für Judys verständnisvollen Friseur entdeckt, ist seine Frau wenig begeistert. Bald fordert sie, dass er dort nicht mehr hingeht, doch Bill möchte seinen neuen Freund nicht aufgeben. Bill hat Probleme in seinem Laden. Sein Chef verbietet ihm, eine Mikrowelle an der Laderampe zu betreiben. Bei einer Pokerrunde mit seinen Freunden beklagt er sich über die fiese Behandlung und auch über Judy. Überhaupt seien Frauen ja das größte Problem auf der Welt. Dann handelt sich Bill auch noch mächtig Ärger ein, als er Judys Friseur Gary einen Abzocker nennt, woraufhin Judy keinen Termin mehr bekommt. Bill bleibt nichts anderes übrig, als sich bei Gary zu entschuldigen.
Bastelstunde
Bill und Judy helfen Lauren bei einem schwierigen Wissenschaftsprojekt, das sie für den Leistungskurs qualifiziert. Als ihre Tochter dann in den anspruchsvolleren Kurs wechselt, müssen sie ständig neue Apparate basteln. Lauren ist nicht gerade die beste Schülerin, jedenfalls was Naturwissenschaften anbelangt. Ihre Lehrerin hat wenig Hoffnung auf Besserung, was sie Laurens Eltern auch unmissverständlich mitteilt. Als Lauren für ein Klassenprojekt etwas bauen soll, beschließen Judy und Bill, ihr tatkräftig unter die Arme zu greifen. Sie basteln zu Hause bis tief in die Nacht hinein einen „Tornado-Simulator“. Lauren, die keinen Finger für dieses Projekt krumm gemacht hat, bekommt von ihrer Lehrerin Frau Cutler daraufhin eine Eins und wird von ihr sogar für den Leistungskurs vorgeschlagen.
Schwestern
Judy mischt sich immer wieder in das Liebesleben ihrer Schwester ein. Das nervt Linda natürlich total, sie sucht deshalb mit ihrem Liebhaber das Weite. Leider geht Judy jetzt ihrem Mann und den Kindern mit ihren Ratschlägen auf den Wecker. Judy kann es nicht lassen, ihrer kleinen Schwester Linda ständig kluge Ratschläge zu geben und sich in ihr Leben einzumischen. Besonders wenn Judy ihr in ihre häufig wechselnden Männerbekanntschaften reinredet, ist Linda von Mal zu Mal genervter, da sie sich immer wieder anhören muss, dass sie alles überstürzen würde.
Der Männer-Bunker
Bill und Carl treffen sich mit ihrem alten, durchgeknallten Kumpel Weezer. Man erwartet eine ordentlich durchsoffene Nacht, aber Weezer ist solide und langweilig geworden, seit er geheiratet hat. Bill ahnt, dass auch Judy im Lauf der Jahre einen gewissen Einfluss auf ihn hatte, und dreht das Rad zurück. Judy denkt nun, auch ihr Leben sei langweilig, und lässt sich partymäßig wieder richtig gehen. Nach einigen Pubertäts- und Alkoholexzessen kommen die beiden aber überein, dass Langweiligkeit und Solidität durchaus ihre Vorzüge haben …
Untermieter
Judys Unfähigkeit, ihrem Boss etwas abzuschlagen, führt dazu, dass erst der Hund ihres Chefs und dann Dr. Gerber selbst bei ihr und Bill einzieht. Judy ist fertig mit den Nerven. Ihr Chef, der Zahnarzt Dr. Gerber, wurde von seiner Frau an die frische Luft gesetzt, weil er mit Judys Kollegin Coleen ein Verhältnis hatte. In der kargen Ein-Zimmer-Wohnung, in der er nun lebt, wird jedoch einer nicht gern gesehen: Dr. Gerbers geliebter Hund ‚Schnitzel‘. Judy lässt sich von ihrem Chef überreden, den Hund bei sich aufzunehmen. Bill und die Kinder sind zunächst wenig erfreut über ihren neuen Untermieter. Schon bald gesellt sich sogar noch ein weiterer hinzu: Dr. Gerber selbst. Dies wiederum findet Judy etwas anstrengend und sie bekniet Bill, Dr. Gerber dazu zu bewegen, dass er aufgrund seiner Midlife-Crisis nicht ständig bei ihnen im Haus rumhängt, sich bekochen und seine Wäsche waschen lässt.
Grandmas neuer Job
Bills Mutter Louise steht eines Tages völlig unerwartet vor der Tür. Mit ihrer berüchtigten Mitleidsmasche bringt sie Bill zur Weißglut, bis dieser ihr völlig entnervt jeden Wunsch erfüllt. Sie gibt ihm den Rest, als sie sich einen Job in einem Erotikshop sucht. Völlig unerwartet steht Bills Mutter Louise, von ihren Enkeln liebevoll „Nana“ genannt, vor der Tür. Tina hatte ihr, ohne Wissen ihrer Eltern, am Telefon unbekümmert mitgeteilt, dass sie gern mal zu Besuch kommen könne. Bill ahnt Furchtbares, da er für seine Mutter immer noch der kleine Billy von früher ist – und so behandelt sie ihn auch.
Partyalarm
Bill hat zwei Karten für ein AC/DC-Konzert bekommen, zu dem er mit Judy gehen möchte – ganz wie in alten Zeiten. Lauren bittet ihre Eltern, an dem Abend auf eine Party gehen zu dürfen, die die große Schwester ihrer Schulfreundin gibt. Doch ihre Eltern befürchten Schlimmes … Lauren bittet ihre Eltern, am Wochenende auf eine Party gehen zu dürfen, die die große Schwester ihrer Schulfreundin gibt. Judy und Bill sind davon gar nicht angetan, da sie Angst haben, Lauren könnte zum Alkoholkonsum verführt werden und mit Jungs herumknutschen.
Hauptdarsteller
Mark Addy
Bill Miller
Jami Gertz
Judy Miller
Jennifer Irwin
Linda Michaels
Taylor Ball
Brian Miller
Renee Olstead
Lauren Miller
Soleil Borda
Tina Miller
