Torna alle Serie
Ai confini della realtà
Trama
Ai confini della realtà (The Twilight Zone) è una serie televisiva di genere fantascientifico del 1985. La serie è ispirata alla serie classica del 1959, creata da Rod Serling e che vide tra gli sceneggiatori Richard Matheson e Ray Bradbury. Questa seconda serie, composta da tre stagioni, fu trasmessa dal 1985 al 1989, e fu seguita da una terza in onda tra il 2002 e il 2003.
Stato
Ended
Creato Da
Rod Serling
Rete
CBS
Stagioni & Episodi
Stagione 1
Episodi
Da oggi si cambia / Un po' di pace
Un uomo telefona per errore al proprio appartamento e considerando che è un uomo che vive solo, si stupisce quando qualcuno gli risponde. Immediatamente lo stupore si trasforma in paura quando si rende conto che sta parlando con il suo alter ego. Una casalinga oppressa dalla vivacità dei propri figli e dalla completa assenza di aiuto da parte del marito scopre scavando in giardino uno scrigno all'interno del quale vi è riposto un ciondolo.
Parole in libertà / Sogno o incubo? / Il mutante
Un uomo è oppresso dal proprio lavoro di venditore che lo obbliga ad apprendere in brevissimo tempo un intero catalogo di materiale medico e relativi termini e nomi difficilissimi. Una donna si trova in un parco a fare un pic nic con la propria famiglia: tutti sono felici e spensierati, le bambine giocano, il marito apre lo champagne per festeggiare la promozione al lavoro. D'un tratto il tempo sembra scorrere a singhiozzo proponendo alla donna continui déjà vu. Uno Shuttle rientra dalla sua missione nello spazio e dei tecnici stanno controllando una videocamera che durante la missione ha dato segni di malfunzionamento.
Il guaritore / Lo zoo dei bambini / Il Kentucky Rye
Un ladro riesce a sottrarre una pietra in un museo, ma durante la fuga viene colpito al petto da un colpo di pistola della guardia che lo inseguiva. Morente, a terra in un vicolo, scopre che la pietra appena rubata ha il potere di guarire le persone. Una bambina convince i propri genitori, costantemente in lite tra loro, ad accompagnarla a visitare lo zoo dei bambini. Il venditore di un'azienda in difficoltà, Bob Spindler, riesce a concludere un contratto che porta un po' di ossigeno agli affari e ottimismo per il futuro del lavoro.
Il bambino perduto / La banca dei desideri / I serpenti della notte
Una fotografa professionista rivela al fidanzato l'intenzione di accettare un contratto per dei reportage che la porteranno a girare il mondo, ma questo causa una rottura tra i due visto che l'uomo desidera fortemente avere dei figli e questo non si concilierebbe con la scelta professionale della futura moglie. Una coppia di amiche passeggia tra le bancarelle di un mercatino dell'usato e vengono attratte da una lampada molto simile a quella dei desideri. Quasi per scherzo una delle due la strofina e magicamente si ritrova in una banca dove un gentile impiegato le propone la possibilità di vedere realizzati tre desideri. L'episodio si svolge all'interno di una tavola calda dove, a causa del forte temporale che sta imperversando, vi si trovano un'agente della polizia stradale e una famiglia in viaggio.
Se dovesse morire / Questi dei!
Un papà rimasto vedovo un anno prima vive con l'adorata figlia ma durante il tragitto in auto verso la scuola hanno un incidente a causa del quale la bambina finisce in ospedale in un grave stato di incoscienza del quale il dottore è molto preoccupato. Un uomo preso dai suoi impegni professionali ignora il colpo di fulmine suggeritogli da Cupido il quale decide di non fare passare la cosa come se niente fosse: dopo avere fatto innamorare l'uomo fa di tutto per non fargli incontrare la sua amata.
La prova / Il messaggio di Charity
Un ragazzo dodicenne deve andare a fare il test di valutazione mandamentale e in famiglia sono tutti preoccupati per il risultato possibile. In seguito ad una forte febbre una coppia di adolescenti (Charity e Peter) si trova ad essere in contatto telepatico e già questo è strano, ma è ancora più incredibile il fatto che lui viva negli anni '80 del ventesimo secolo e lei nei primi anni del diciottesimo secolo.
Demoni / Il paladino dell'ora perduta
Durante una lite tra studenti una professoressa viene impossessata da un demone che la spinge a usare le maniere forti per fare rispettare le regole della scuola alla banda che frequenta la sua classe. Durante una visita al cimitero, un ragazzo di colore si trova a salvare un anziano signore da un'aggressione.
Un solo desiderio... / Un'estate torrida / Un poker col diavolo
Uno sceneggiatore insieme al suo socio non riescono a portare avanti il loro ultimo lavoro e il padrone di casa li assilla chiedendo gli affitti arretrati. Quando il socio viene colpito da un infarto questo passa all'amico un amuleto che permette a chi lo possiede di esprimere un solo desiderio. Durante un'afosa giornata estiva zia e nipote stanno viaggiando sulla loro auto per andare a rinfrescarsi con un bel bagno nel fiume. Lungo il tragitto prendono a bordo un anziano signore che continua a blaterare cose insensate di 'malignità genetica' e di persone cattive che vivono solo un giorno. Degli amici si trovano a trascorrere una serata tranquilla per giocare a carte, preferibilmente poker, in casa di uno di loro. Si conoscono tutti, tranne uno che dice di essere presente per sostituire uno che non poteva venire. In una pausa di gioco alcuni dei giocatori notano che tutte le mani sono state vinte dallo sconosciuto con delle incredibili sequenze di sei.
Le scarpe / Oggetti smarriti
Un uomo dice alla propria cameriera di portare al mercatino dell'usato le cose della moglie morta un mese prima. Al mercatino dell'usato la commessa goffa e timida indossa le scarpe della donna e si trasforma istantaneamente in una donna dal carattere forte e dal fare sinuoso. Wong è un ragazzo alla ricerca di qualcosa che ha perso e dopo tante ricerche, alla fine, si trova nel luogo dove vengono immagazzinate le cose smarrite.
L'uomo ombra / Lo show di zio diavolo / Il giorno di caccia
Un ragazzino viene preso in giro dai compagni per le proprie paure. Una notte scopre che sotto il suo letto vive un uomo ombra che dice che non gli farà mai del male, ma al contrario quando esce di casa fa del male a chi sbeffeggia chi lo ospita sotto il letto. Mentre i genitori continuano parlare dell'importanza di tenere sotto controllo i propri figli, il loro è abbandonato a se stesso davanti alla televisione in balia delle magie di 'Zio Diavolo'. Una donna convince il proprio amante ad ucciderle il marito durante una giornata di caccia. L'amante della donna e il marito sono molto amici, ma ciò non impedisce che l'omicidio avvenga.
Il faro / Sulle tracce del destino
Un giovane dottore in seguito a un guasto alla propria auto si trova a dovere chiedere riparo in un villaggio che sorge su un promontorio in riva al mare al fianco di un vecchio faro. Subito si capisce che non è proprio il benvenuto. Uno scrittore di successo si interroga su quale fu il momento della sua giovinezza in cui la sua vita prese la piega che lo portò ad essere quello che è diventato.
L'anima pellegrina / Un'equazione del diavolo
Durante i test finali di un proiettore olografico i due ingegneri che lo hanno creato assistono alla comparsa dell'immagine di una donna che invecchiando con un tempo di dieci anni ogni ventiquattro ore inizia a raccontare tutti i passi salienti della sua vita trascorsa. Un matematico alle prese con un'equazione difficilissima chiede involontariamente aiuto al diavolo il quale subito appare alle sue spalle.
Un Natale / Una segretaria / La stella
La storia parla di un anziano alcolista che pagato per interpretare la parte di Babbo Natale ai centri commerciali si presenta ubriaco al lavoro e per questo viene licenziato in tronco, ma tornato a casa si trova in possesso di un sacco miracoloso che gli permette di distribuire qualsiasi cosa che viene desiderata. Una segretaria sottomessa dalla prepotenza del proprio capoufficio si trova, grazie a una combinazione di comandi casuali inviati alla fotocopiatrice, in una realtà parallela dove le classi sono invertite e le segretarie sono apprezzate e desiderate da tutti. Sull'astronave Magellano, in rotta esplorativa nello spazio, vi si trovano due scienziati, uno dei quali dell'ordine religioso dei gesuiti, che continuano a disquisire tra scienza e teologia.
Foto animate / Gli gnomi / I dolcetti della sfortuna
Un fotografo professionista esce di casa per acquistare un letto in ottone e torna a casa con un baule pieno di pezzi di una vecchia macchina fotografica con il conseguente sconforto della moglie. In una taverna arriva un abitante del villaggio il quale racconta di avere incontrato gli gnomi del bosco, ma un cliente ubriaco lo sbatte fuori dal locale accusandolo di essere un fannullone buono a niente e di prendersi gioco di lui e gli altri che sono disoccupati e vanno nel bar per bere in tranquillità. L'uomo se ne va deciso a tornare nel bosco. Un critico gastronomico scrive una recensione negativa su un ristorante cinese non ancora visitato, ma quando vi si reca non per mangiare, ma solo per potere dire di esserci stato, scopre che i dolcetti della fortuna si avverano veramente.
I mostri / L'ambasciatore / Una questione di minuti
Un ragazzino condivide con il padre la passione per i mostri del cinema. Triste per il fatto che il suo miglior amico si sia trasferito di casa e consigliato dalla madre si reca a fare conoscenza del nuovo vicino il quale si rivela essere un anziano vampiro. Un ambasciatore extraterrestre si presenta ad una riunione delle Nazioni Unite dopo che si è annunciato e avere scatenato grandi discussioni da parte di tutti gli ambasciatori terrestri su come ricevere gli alieni o risolvere la situazione. Una mattina marito e moglie si svegliano nel proprio letto svegliati da un fastidioso rumore proveniente dalla strada e dal soggiorno. Preoccupati escono dalla camera da letto e trovano la propria casa invasa da delle persone senza volto e interamente vestite di blu.
L'ascensore / L'uomo invisibile / Denti e conseguenze
Due fratelli si recano nella vecchia fabbrica di famiglia, oramai chiusa da anni, alla ricerca del padre. Un uomo accusato di non esternare le proprie emozioni viene condannato per un anno a portare sulla fronte un marchio che chiunque lo veda deve ignorarlo completamente come fosse un uomo invisibile. Un dentista esasperato per l'andamento insoddisfacente della propria vita e dello, a dir suo, squallore della sua professione, continua a sbattere fuori dal proprio studio i pazienti e a perdere assistenti.
Benvenuti a Winfield / Quarantena
L'angelo della morte è un distinto uomo vestito di bianco che viaggia su una lussuosa auto bianca e in questo momento è sulle tracce di un ragazzo che è riuscito a scappare dall'ospedale con la propria ragazza prima che lui lo raggiungesse. Matthew Forman viene risvegliato dal suo stato di ibernazione dopo tre secoli. Il mondo è completamente diverso da come era, è sopravvissuto ad un olocausto nucleare e ora la popolazione della terra non vive più legata alla tecnologia, ma ognuno sviluppa una sua capacità mentale.
La nonna / Demoni personali / Effetti sonori
Un bambino viene lasciato a casa a fare i compiti e ad accudire la nonna immobilizzata a letto. Uno sceneggiatore è alle prese con un blocco creativo che non lo lascia lavorare e la situazione peggiora quando inizia ad essere perseguitato da piccoli brutti esseri che si muovono come folletti e distruggono la sua auto e la sua casa. Pochi attimi prima che inizi la trasmissione in diretta di un radiodramma lo sceneggiatore, maneggiando un manufatto africano stregato, esprime il desiderio che gli effetti sonori non siano prodotti artificialmente, ma che siano reali in tutto e per tutto.
Esprimi un desiderio / All'inferno e ritorno
Tre giovani hanno la fortuna di vedere nel bosco un folletto e lo catturano. Il folletto ha un carattere scortese, ma deve stare alle regole e la regola in questo caso dice che i folletti che vengono scoperti devono esaudire un desiderio a chi li scopre. Un camionista in crisi con il lavoro a causa dei troppi incidenti avuti negli ultimi due anni si rivolge ad un amico di famiglia per trovare un nuovo incarico come autotrasportatore.
Dallas, novembre 1963 / La pulsantiera
Un professore di storia di Harward appassionato del periodo del presidente John Fitzgerald Kennedy è in realtà un suo discendente che proviene dal futuro. Quando si trova a Dallas per assistere alla sfilata non resiste dal salvargli la vita, ma questo causa una spaccatura temporale che porterà il mondo alla sua distruzione. Ad una coppia viene affidata una pulsantiera con un unico pulsante che se usato fa due cose, prima fa uccidere uno sconosciuto e successivamente fa recapitare a loro duecentomila dollari.
Il bisogno di sapere / Neve rossa
Un ispettore governativo viene inviato in una piccola cittadina dove si stanno presentando degli strani casi di pazzia improvvisa. Un Colonnello del KGB viene inviato in un paese della Siberia per indagare sulla morte di due ufficiali del partito comunista.
Prendimi l'anima... per favore! / L'alfabeto del demonio / La biblioteca
Un comico di successo muore nel tentativo di liberarsi da un altro comico al quale ha rubato l'idea per uno spettacolo. Il Circolo l'Alfabeto del demonio è composto da un gruppo di giovani che nell'Inghilterra vittoriana decidono di ritrovarsi tutti gli anni il due di novembre per rinnovare il proprio sodalizio e questo per sempre e anche per coloro che saranno morti. C'è una biblioteca dove vengono conservati i libri che raccontano la storia di tutte le persone in vita.
Il teatro delle ombre / Dolce melodia
L'episodio inizia all'interno di un tribunale quando viene emessa la sentenza capitale per un uomo accusato di omicidio. L'uomo tenta in tutte le maniere di convincere chi gli sta intorno del fatto che quello è tutto un suo sogno. Una ragazza sta sacrificando le sue doti di cantante lirica per aiutare la propria famiglie e seguire l'andamento della malattia della sorella.
Un giorno a Beaumont / L'ultimo difensore di Camelot
Una coppia sta viaggiando in auto nei pressi del paese di Beaumont quando vede sfrecciare nel cielo un oggetto infuocato che si schianta oltre una collina. Un uomo esce di casa e riesce a cavarsela da un'aggressione da parte di alcuni giovani. Successivamente chiede a uno di loro di accompagnarlo da colei che è la mandante dell'aggressione.
Cast Principale
Robin Ward
Narrator (voice)
