Back to TV Shows
Przez ocean
Overview
Marsylia w latach 1940–1941. Serial "Transatlantic" zainspirowała prawdziwa historia Variana Frya, Mary Jayne Gold i organizacji Emergency Rescue Committee. Ryzykując życiem, aby pomóc ponad 2000 uchodźców - w tym wielu artystom, którzy trafili na listę najbardziej poszukiwanych przez nazistów przestępców - uciec z okupowanej Francji, międzynarodowa grupa młodych superbohaterów i ich sławnych podopiecznych okupuje willę na przedmieściach miasta. Atmosfera śmiertelnego zagrożenia sprzyja nawiązywaniu niecodziennej współpracy i gorących romansów.
Status
Ended
Created By
Anna Winger, Daniel Hendler
Network
Netflix
Seasons & Episodes
Sezon 1
Marsylia, rok 1940. Dwoje Amerykanów i ich pomocnicy organizują akcję ratunkową dla artystów, pisarzy i innych uchodźców pragnących uciec z ogarniętej wojną Europy.
Episodes
Zasada niewidzialnej ręki
Rok 1940 w Marsylii. Amerykanie Mary-Jayne Gold i Varian Fry uświadamiają sobie, że muszą zacząć stosować niekonwencjonalne metody, aby pomóc uchodźcom.
Anioł historii
Przykra niespodzianka sprawia, że Varian i Mary-Jayne muszą szukać nowego lokum. Lisa staje na czele niebezpiecznej wyprawy przez góry.
Niebyt
Mary-Jayne podejmuje się ryzykownej tajnej misji. Artysta Max Ernst urządza w zamku Villa Air-Bel surrealistyczne przyjęcie urodzinowe, które przejdzie do historii.
Bez powrotu
Nazistowscy oficerowie sieją panikę i wywołują policyjną krucjatę. Albert musi wywieźć pisarza Waltera Mehringa z miasta. Varian wpada na dawnego przyjaciela.
Kondycja ludzka
Ulegając naciskom Margaux, Mary-Jayne opracowuje plan ucieczki z więzienia. Thomas i nowa rezydentka willi zmuszają Variana, aby zaczął żyć swoimi ideałami.
Czysty automatyzm psychiczny
Varian ściga się z czasem, aby zapełnić łódź Dubois pasażerami. Albert i Paul dokonują mrożącego krew w żyłach odkrycia, które zmienia ich plany na przyszłość.
Ogień na śniegu
Petit planuje desperacką akcję ratunkową. Zdając sobie sprawę z tego, że Marsylia nie jest już bezpieczna, Mary-Jayne, Albert i Varian muszą podjąć bolesne decyzje.
Top Cast
Gillian Jacobs
Mary Jayne Gold
Cory Michael Smith
Varian Fry
Lucas Englander
Albert Hirschman
Corey Stoll
Graham Patterson
Ralph Amoussou
Paul Kandjo
Deleila Piasko
Lisa Fittko
עמית רהב
Thomas Lovegrove
Grégory Montel
Philippe Frot
