К сериалам
Криминальная история
Описание
Лейтенант Майк Торелло возглавляет специальный отряд полиции Чикаго, созданный для борьбы с крупнейшими преступными кланами города. В Чикаго начинает орудовать новая банда, не признающая никаких авторитетов. Главарь банды молодой, жестокий и беспринципный гангстер Рэй Лука, став полноправным членом мафии, начал стремительное продвижение вверх по «служебной лестнице». Его цель - стать королем преступного мира. У Торелло нет никаких улик против Лука, но он уверен, что самые жестокие убийства и дерзкие ограбления совершаются по приказу Рэя Лука. Когда гангстер убивает сына одного из близких друзей Майка, лейтенант клянется остановить Лука любой ценой.
Статус
Canceled
Создатели
Gustave Reininger, Chuck Adamson
Канал
NBC
Сезоны и серии
Сезон 1
Серии
Налетчик (Часть 1)
Здесь мы встречаем трех главных героев сериала: лейтенанта Майк Торелло, главу Главного подразделения преступности в Чикаго (MCU); Рэйя Лука, молодой преступник, желающий оставить свой след в "скрытом" мире; и Дэвид Абрамс, идеалистический общественный защитник, пытающийся похоронить свои близкие связи. Поскольку история разворачивается, Торелло работает над тем, чтобы ликвидировать членов чикагского "скрытого" мира, а в это время Луку взял под крыло Мэнни Вайсборда - один из самых сильных преступных деятелей Чикаго. По мере того как события продолжаются, Торелло и Лука каждый осознают существование другого. Торелло понимает, что есть новый игрок, которого он должен ликвидировать.
Налетчик (Часть 2)
Большая Чикагская преступная группировка, возглавляемая безнравственной личностью. И Торелло ликвидирует банду разбойников, но лидер убегает. Торелло подозревает Рэйя Лука, гангстера на подъеме. Он также имеет дело с идеалистическим общественным защитником Абрамсом, который противоречит его методу работы.
Последнее послание
Псих убийца становится приоритетным в расследовании MCU. Лука использует кадровый сдвиг в свою пользу, путем совершения крупных грабежей.
В тени
MCU и лейтенант Торелло и розыскивают лицо, ответственное за убийство, совершенное во время вторжения в дом. Почувствуя жару от расследования, вторжения MCU, Фил Бартоли приказывает Рэю Луке лично позаботиться о проблеме.
Сборник блюзов Сент-Луиса
Лука планирует взять на игорный бизнес и пустыню одного из своих людей Холмана в Сент-Луисе. Торелло планирует сначала задержать Холмана, но местный шериф, который хочет публичности попадает в MCU.
Война
Переход Луки на азартные игры останавливает Торелло и он еще сильнее ударяется по своим другим операциям. Тем не менее, Торелло страдает от большой утере в своей личной жизни.
Абрамс - свидетель защиты
Довольная собой женщина репортер помогает общественному защитнику Абрамсу защищать человека, обвиняемого в нападении на него, и он нападает на нее. Торелло, с другой стороны, должен помочь своей жене пройти через трудные времена.
Объявлен в розыск
Абрамс заводит отношения с Сюзанной Терри, репортером, которая помогла ему, но он осужден большинством, потому что она афроамериканец. У Торелло с его женой плохие отношения. ФБР наконец находит Холмена.
Не надейся на старых друзей
Потрясенный Торелло обнаруживает, что его старый друг занимается грязными делами. Федеральный следователь, который собирается обвинить Лука, подозревает, что Торелло запачкан. Лука пытается остановить обвинительное заключение.
Провал правосудия
Разгневанный смертью своего друга, Торелло решает игнорировать ФБР и преследует Холмена. Лука идет в скрытый бизнес. На подругу Абрамса Сюзанну нападают во время расследования уличных наркоторговцев для ее новой статьи.
Любовь или деньги
Когда его брак распадается, Торелло начинает отношения с прекрасной Ингерой Торсон, помощницей одного из убитых торговцев драгоценностями Луки. MCU задерживает новую команду разбойников. Лука совершает смертельный шаг вопреки независимых взглядов.
Грязные деньги
Серия показывает историю до сих пор. Все основные сюжетные события и скрытые моменты развития персонажа, а некоторые ранее вырезанные сцены показаны впервые.
Странные любовники
Лука получает обвинение, и Торелло следующий, поэтому его начальник приказывает ему взять отпуск. Лука пытается найти кого-то, кто выведет Холмена из тюрьмы, прежде чем он станет свидетелем. Он также просит наивного Абрамса для юридических консультаций, не раскрывая детали.
Роковые перекрестки
Майк обвиняется и используется Лука для уничтожения свидетельств Холмана. Тем не менее, Абрамс, чувствуя себя виновным за то, что он глупо помогал Майку. Майк расстается с Ингер, чтобы защитить её от скандала. Появляется танцор, скрывающийся защитник и папа Абрамса.
Торелло под судом
Торолло свидетельствует в суде, чтобы доказать свою невиновность, но эмоции в зале суда быстро разогреваются. Местный босс Доминик Трантхита нарушает золотое правило мафии и начинает заниматься наркотиками. Он даже сталкивается с советом мафии по этому вопросу.
Королевство денег
Мафия делает свой шаг, чтобы захватить казино в Лас-Вегасе. Абрамс и Торелло собирают команду и создают тайную операцию в стрип-клубе, которую часто посещают люди Лука.
Схватка в Лас-Вегасе
Общая забастовка бьёт по казино Лас-Вегаса. Лука решает заставить лидеров забастовки выступать на его стороне так или иначе. Тем временем команда Торелло должна выследить банду, которая бомбардирует и разжигает пожар как в казино, так и в забастовках.
Победитель
Торелло влюбляется в Лизу, бывшую жену помощника Абрамса, Стива Альтмана, но Альтман является психотическим и притяжательным, который пытается вернуть Лизу и ее дочь Трейси любыми средствами. Кроме того, ФБР под прикрытием агента проникает казино Лука.
Кульминация
Лука заставляет владельца Палладиума, крупнейшего казино Лас-Вегаса, еще не контролируемого мафией поддаться ему. Между тем Джек Клеймор, тайный агент ФБР, который проник в казино Луки, сдает Торелло и становится скомпрометированным.
Вершина мира
Дело против Лука отбрасывается, поэтому Лука поддается своим внутренним демонам, чтобы отметить тот факт, что теперь он владеет Вегасом, и полицейские не могут его тронуть. Торелло использует эти личные недостатки Луки и жестокие тенденции против него.
Отметка ноль
Ближайший друг Луки и его соратница, Полли Таглия свидетельствует против него, после того, как он вышел из-под контроля, Лука изнасиловал свою девушку. Преступник из Лос-Анджелеса Нат Мартино пытается вытолкнуть Луку из Вегаса. Лука узнает большой секрет Мартино и борется с ним.
В ролях
Деннис Фарина
Lt. Mike Torello
Tony Denison
Ray Luca
Steve Ryan
Det. Nate Grossman
Paul Butler
Det. Walter Clemmons
Билли Кэмпбелл
Det. Joey Indelli
Билл Смитрович
Sgt. Danny Krychek
Стивен Лэнг
Atty. David Abrams
John Santucci
Pauli Taglia
Тед Левайн
Frank Holman
Joseph Wiseman
Manny Weisbord
Джон Полито
Phil Bartoli
Джей О. Сандерс
Steve Kordo
